"A lady never bickers," says Adaline, conceding the point gracefully and setting down her menu, having chosen what she's going to have. "But I reserve the right to decide I want a dessert at the last minute."